Capsules linguistiques

À travers ces capsules, découvrez des expressions insolites, des trucs, des anecdotes ou même des drôleries de l’anglais pour mieux comprendre la langue tout en vous divertissant.

Bonne lecture!

S'inscire aux capsules

Entrez votre adresse courriel :

British Slang : 10 expressions que vous entendrez à Londres

Vous prévoyez peut-être un séjour à Londres ou en Angleterre cet été? Voici quelques mots ou expressions typiquement anglaises et qui vous seront utiles si vous souhaitez socialiser un peu sur place. 

1. Ace

S'utilise lorsque quelque chose est génial, formidable ~ The concert was ace last night!

2. Bloke

Une autre façon de dire : guy, man ~ John is a really nice bloke.

3. Daft

S'emploie pour décrire quelque chose de stupide, bébête ~ Your idea seems a bit daft to me.

Vous comprendrez maintenant ce que veut dire le nom du groupe Daft Punk!

4. Fortnight

Il s'agit d'une période de deux semaines, c'est en fait la contraction de fourteen et night ~ We are staying in London for a fortnight.

5. Full Monty

Cela signifie la totale, tout ~ I won't be eating again all day so I'm going for the full monty: sausage, bacon, fried eggs, mushrooms, and tomatoes.

À ne pas confondre avec le film du même titre où les hommes se déshabillent. En fait, ils enlèvent tout:  They go for the full monty - nudité totale!

6. Loo

Un autre mot pour les toilettes! Purement anglais ~ I need to go to the loo!

7. Mind the gap

Vous verrez cette expression si vous prenez le train ou le métro (Tube) à Londres. Elle vous indique de faire attention à l'espace entre le train et le quai lorsque vous entrez ou sortez d'un wagon.

 

 

8. Not my cup of tea

Pour indiquer que vous n'appréciez pas quelque chose mais gentiment ~ I'm afraid, cricket is not my cup of tea.

9. Quid

Une autre façon très courante de parler de la livre anglaise ~ I paid 10 quid for that shirt.

10. Ta

Veut tout simplement dire merci!

 

 

Partager :

Laisser un commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir